Is it possible to update a Kext/add a kext after installation of MacOS?

I just finished installing high sierra on my machine that uses a rx480. I have to use integrated and don't know how hard it is to install the right Kexts