Anyone know how to edit AppleHDA.kext to not recognize the internal speakers?

I have a Mac lab. I wan't to restrict access to the internal speakers but still allow students to plug in their headphones and have them work.