MacOS on external drive

is there a way to install MacOS on an external HDD using Windows? i need it because my old macbook is having issues booting from its own hard drive. i have a replacement, but i need them both running for reasons i won’t elaborate