Can’t see air receiver on late 2015 iMac

OCLP installed successfully and AirPlay receiver box is now present and checked. My M3 MBP cannot see this as a potential option. It can see my iPad, Apple TV, and other screens in the house on the network.

Love any suggestions or likes to posts I have missed.