Can someone please provide me with a guide or how to?

I am running a Catalina patcher by (I think) dosdude and I would like to upgrade to Ventura. I'm running a 2011 mac mini. I'd like to keep all my files and settings for example in my Firefox browser

I am looking for an easy to follow guide or tutorial for doing this