Installing Ruby 3.x and cocoa pods on 2015 MacBook Pro intel with Sequoia

Has anyone experienced any issue with installing these? I am trying to create and app in xtools and I need both of these in order to create it. I cannot seem to update beyond the default install of Ruby which cocoapods has a dependency with. Has anyone else experienced this? Any workarounds? Solutions? Any help is appreciated