Does anyone know what's happening here?

It says I don't have enough space to download it but my mac says I have plenty, thoughts / help would be greatly appriciated!